Una exploración de la participación de las mujeres en las guerras de la independencia en América Latina

María Leona Martín Vicario Fernández de Quintana Roo

Clic en una de las imagenes abajos para ver la imagen de tamaño natural

Leona Vicario

Leona Vicario

Leona Vicario

Género: Femenina

Origen étnico: Blanca

Acontecimientos:

Conexiones:

Biografía:

Traducido por Daniela Buitrago.

Nació en Ciudad de México en abril de 1789, fue la sobrina de Juan Bautista Raz y Guzmán. Ambos fueron miembros de la Sociedad de los Guadalupes, y era prima de Manuel Fernández de San Salvador. Ayudó a escapar a varios fabricantes de armas y contrabandeo correo para los insurgentes. (Gueda, a, 380-381)

Se dice que por amor a su marido, Andrés Quintana Roo, y a la causa independentista, tomó las armas de la Maestranza para enviarlas a las tropas independentistas. Participó en varias campañas. Fue capturada y encerrada en el colegio Belén de las Mochas, pero escapó para unirse a Morelos con la esperanza de reunirse con su esposo. Fue recapturada, pero en 1822 ella y Quintana Roo fueron recompensados. (Domenella, 369.)

Fue miembro de Los Guadalupes, un grupo clandestino que operó en muchas áreas para obtener información sobre las actividades realistas. (Lynch, 310)

Tradujo Télémaque de Fénélo, mientras estuvo encarcelada en 1813 y admitió haber leído varios libros prohibidos por la Inquisición.

Otras versiones sostienen que siendo húerfana, Vicario desafió a su tío y tutor realista y dio gran parte de su fortuna a la causa rebelde. Compró y contrabandeo armas para ellos, les envió información codificada, y recluto soldados. En marzo de 1813 fue encarcelada y sus propiedades confiscadas. Se escapó de prisión para unirse al ejército de Morelos en Oaxaca. Allí se casó con Andrés Quinta Roo, el ex asistente legal de su tío. Cabalgó con el ejército, ayudó a planear estrategias, administró sus finanzas y cuidó a los heridos. El 3 de enero de 1817 dio a luz a su primer hijo en una cueva en Achipixtla. Fue declarada heroína nacional. Después de la Independencia le concedieron una hacienda y 3 casas en Ciudad de México como compensación por sus pérdidas/contribuciones. En 1828, la ciudad de Saltillo fue temporalmente renombrada Leona Vicario. Cuando murió Santa Ana dirigió el cortejo fúnebre. (Arrom, 22; 37-38.)

Después de la Independencia, Vicario se dedicó a su esposo y a sus dos hijos, los pobres y la iglesia. Pero el 2 de febrero de 1831 conoció al Presidente Bustamante y le pidió que protegiera a su marido, cuya vida creía estaba en peligro debido a su oposición al gobierno. El periódico El Sol después acusó a Vicario de insultar al presidente y la describió como la abogada de Quintana Roo (para insultar a Quintana Roo). Lucas Alamán luego dijo que ella había estado motivada por el amor que le tenía a Quintana Roo y no por la causa durante las guerras de independencia. Ella misma se defendió en el periódico de Quintana Roo, El Federalista. Carlos María de Bustamante la defendió diciendo que había sido ella quien había convencido a Quintana Roo de unirse a la causa rebelde. Timothy Anna afirma que Vicario le protestó en persona al Vice-Presidente de Bustamante sobre cuatro oficiales militares que trataron de destruir el periódico de su marido El Federalista Mexicano, después de que se proclamara como ilegitimo y terrorista el régimen de Bustamante. Se le dijo que “se había vuelto indispensable responder a tales escritores con golpes” y que estaba a salvo mientras estuviera en el palacio, pero que Bustamante no podía responder por cualquier acción efectuada fuera de esos muros. A esto siguió una polémica en la prensa El Federalista del lado de Vicario y El Sol y Registro Oficial de parte del gobierno. El 23 de abril de 1831 El Federalista fue cerrado tras fuertes multas impuestas por el gobierno. En enero de 1831 Quintana Roo pasó a la clandestinidad. (Arrom, 40-41.)

En 1827 la legislatura de Coahuila y Texas votó dos veces para cambiar el nombre de la capital a “Leona Vicario”. (Anna, 234.)

Durante su juicio, se le preguntó si tenía alguno de los discursos de Feijóo (García, 46).

Conoció muy bien a Fernández de Lizardi y Carlos María Bustamante. (Ibarra de Anda, 38)

Es descrita como miembro de la Sociedad de los Guadalupes, propietaria, comerciante. (Torre Villar, lxxv)

Envió información para ayudar a las tropas patriotas y ofreció su fortuna a la causa independentista. Fue encerrada en el Convento de Belén de donde escapó en 1813. Ella y Quintana Roo acompañaron a las tropas de Morelo. En 1818 fueron capturados y encarcelados en Toluca hasta 1820 cuando volvieron a Ciudad de México. Las pertenencias que les habían confiscado les fueron devueltas en 1822. (Castañeda, 77-78)

Nació en el estado de México el 10 de abril de 1789, la hija de Gaspar Martín Vicario, un español, y Camila Fernández San Salvador, una criolla de Toluca. Su padre murió cuando ella era una niña y su madre cuando cumplió 17. Ella y su novio, Andrés Quintana Roo, apoyaron la causa independentista. Su primo murió en combate por los patriotas en abril de 1813 y después de eso ella desempeñó un papel activo en las luchas por la independencia escribiendo y enviando mensajes a los patriotas, enviándoles ropa, armas y medicina. Fue arrestada y apresada en el Colegio de Belén, pero fue rescatada y huyó a Oaxaca a unirse a las tropas, alrededor de 1814. Se casó con Quintana Roo y dio a luz a su primer bebe, una hija, en 1817. Trabajó con Quintana Roo después de la independencia hasta su muerte el 21 de agosto de 1842 en calle República de Cuba, México D.F. En 1900 sus restos fueron transferidos a la Rotonda de los Hombres Ilustres del Panteón de Dolores. Fue descrita como "la mujer fuerte que consagró su fortuna y sus servicios personales a la causa de la Independencia." (Miquel i Vergés, 597-598).

A la edad de 19 envió suministros y cartas de aliento a los insurgentes. En 1812 vendió su joyería para comprar bronce para los cañones usados por los patriotas en Tlapujahua. (González Obregón, 157-158)

Murió el 24 de agosto de 1842 en Ciudad de México.

Biografía traducido por: Laura Buitrago Santana

Referencias:

Domenella, Ana Rosa, and Pasternac, Nora (editor). (1997) Las voces olvidadas: Antologia critica de narradoras mexicanas en el siglo XIX
Romero de Valle, Emilia (editor). (1948) Mujeres de América
Anna, Timothy (1998) Forging Mexico, 1821-35
Arrom, Silvia Marina (1985) The women of Mexico City, 1790-1857
Castañeda, Cecilia (2003) Caudillos mexicanos
García, Genaro (1910) Documentos históricos mexicanos
González Obregón, Luis (c1952) Los procesos militar e inquisitorial del Padre Hidalgo y de otros caudillos insurgentes
Gueda, Virginia (1992) En busqueda de un gobierno alterno: Los Guadalupes de México
Lynch, John (1986) The Spanish American Revolutions 1808-1826
Miquel i Vergés, José María (1969) Diccionario de Insurgentes
Rodríguez, Carlos (1963) Heroes de la Independencia
Torre Villar, Ernesto de la (1966) Los "Guadalupes" y la Independencia, con una selección de documentos inédittos