Daniel Florence O'Leary

Género: Masculino

Origen étnico: Blanco

Acontecimientos:

1801  -  Ireland  -  No aplicable  -  Nació en Cork, Ireland.
1817-1831  -  Venezuela  -  Patriota  -  Luchó
1817-1831?  -  Peru  -  Patriota  -  Luchó
1817  -  Venezuela  -  Patriota  -  Cambio de ubicación
1819  -  Tunja  -  Patriota  -  Luchó
1819  -  Paipa  -  Patriota  -  Luchó
1822  -  Pichincha  -  Desconocido  -  Luchó
1828  -  Bogotá  -  Desconocido  -  Casado
1840  -  Caracas  -  Desconocido  -  Actividad editorial
1854  -  Bogotá  -  Desconocido  -  Muerto

Conexiones:

Amigos de Bolívar
Viajeros extranjeros
Ejercito de Independencia (Venezuela, Nueva Granada)
Escritores (hombres)

Textos:
1790 - The ´Detached Recollections' of General D.F. O'Leary

Biografía:

Traducido por Jorge Gómez Gómez.

Nacido en Irlanda en 1801; en 1817 se alistó en un ejército sudamericano patriótico, creado en Gran Bretaña por el agente venezolano Luis López Méndez. Zarpó desde Gran Bretaña el 3 de diciembre de 1817, alcanzando Angostura a finales de marzo de 1818. Se unió al General José Antonio Páez en mayo de 1817 y conoció a Simón Bolívar. Llegaron a ser buenos amigos. Luchó en varias batallas incluyendo Boyacá (el 7 de agosto de 1819) Carabobo (el 24 de junio de 1821) y Pichincha (el 24 de mayo de 1822). Fue ascendido a Teniente coronel en 1822. En 1820 se hizo "ayudante del campo" de Bolívar y estuvo presente en la reunión mantenida entre Bolívar y San Martín en Guayaquil. Acompañó a Bolívar en su viaje a Lima en agosto de 1823. Luego fue enviado a Chile. En 1825, acompañó a Bolívar a Potosí. En mayo de 1826, ante la debilitada posición de Bolívar, fue enviado en una misión de conciliación a Bogotá y Caracas para intentar evitar la secesión. En 1828 fue enviado a otra misión fracasada para hacer las paces entre Colombia y Perú. En septiembre de 1829 fue enviado por el general José María Córdova a Antioquía para suprimir una rebelión. Tras el exilio y muerte de Bolívar fue a Jamaica y regresó a Caracas en 1833. Fue nombrado cónsul británico de Caracas en 1841. En 1828 se casó con la hermana del general Soublette, posterior Presidente de Venezuela. Tuvieron 9 niños. El mayor, Simón Bolívar O’Leary editó y tradujo por partes las memorias de su padre. Estas memorias (32 vols.) fueron completadas hacia 1840 y publicadas en Caracas en 1879-88. Veintinueve de estos volúmenes son cartas a Bolívar, entre otros documentos relacionados con Bolívar y con las guerras de Independencia. (Archivo de Bolivar). Otros 3 volúmenes forman las memorias de O'Leary. Fueron escritos con la esperanza “de refutar a los detractores de Bolívar tanto en Europa como en América”, aunque también afirmó: "conozco los defectos del carácter del General Bolívar, y no pienso ocultarlos". Murió en 1854.

Lynch describe sus Memorias como "la más valiosa narrativa contemporánea de la revolución del norte". (Lynch, xx)

Biografía traducido por: Jorge Gómez Gómez

Referencias:

Humphreys, R. A. (editor). (1969) The ´Detached Recollections' of General D. F. O'Leary
Lynch, John (1986) The Spanish American Revolutions 1808-1826
Romero de Valle, Emilia (1966) Diccionario manual de literatura peruana y materias afines