Home » Database » Search » Writing
Writing Type: Letter
Letter from Ignacio Carrera to Javiera (from Santiago).
Keywords: Carreras, Chilean independence, exile, imprisonment
Archive: Archivo Nacional de Chile
Location Details: Vol.237 p.4668 17 de agosto de 1817.
Text:
Santiago, 17 de Agosto de 1817.
Hija mía Xavierita: con muy pocos días de diferencia han llegado el correo, Dios quiera no sea por falta de salud el no haberme escrito. Por acá no tenemos novedad tus hijos todos buenos, yo aunque con algunas indisposiciones de cabeza, me mantengo en pie pero el apetito y sueño muy regular.
No ceso en trabajar y buscar arbitrios para socorrer tus necesidades a pesar de lo que debo y de las ejecuciones que han salido contra mis hijos como te tengo expuesto en mi anterior, y de la triste situación en que me han dejado los realistas, lo que me es sumamente sensible pues quisiera cuanto antes verte en los brazos de tu amante Padre.
Carrera
Mis expresiones al Sñr Follo?, mi Perico, Madalena, Dolores y demás amigos. Vale.
Hija mía, me mantengo robusto muy capaz de pasar los montes nevados y correr la pista, espero solo la aprobación del plan que te forme en mi primera.
El primer sobre de esta va dirigido a la Sra. Da. Magdalena Peña y a mí me pondrás bajo el nombre de D. Juan León.
School of Modern Languages and Cultures
Trent Building, University Park
Nottingham, NG7 2RD
telephone: +44 (0)115 951 5655
email: Catherine.davies@nottingham.ac.uk